دانلود پاورپوینت آشنائی با قرآن در جامعه اسلامی و فرهنگ سازی قرائت و تعمق در قرآن

\n \n

طرح مجموعه تلویزیونی  ترجمه قران کریم و تشریح یک سبک برای ارائه ترجمه

\n

\n

عنوان های پاورپوینت  : 

\n

\n

آشنائی با قرآن در جامعه اسلامی و فرهنگ سازی قرائت و تعمق در قرآن

\n

طرح مجموعه تلویزیونی  ترجمه قران کریم و تشریح یک سبک برای ارائه ترجمه

\n

مقدمه – ضرورتها و اهداف

\n

تبیین موضوع طرح

\n

دو مسئله مستقل طرح

\n

سطوح قرائت و تعمق در قرآن

\n

زمان پخش

\n

سبکهای ارائه ترجمه قرآن

\n

سبک ارائه فرق و مکث یک نمونه

\n

سبک ارائه فرق و مکث خصوصیات

\n

سبک ارائه فرق و مکث روش عمومی - 1

\n

سبک ارائه فرق و مکث روش عمومی - 2

\n

سبک ارائه فرق و مکث مزایا

\n

نکات اجرائی

\n

سخن آخر

\n

سوره مبارکه نحل

\n \n\n \n\n

---

\n\nقسمت ها و تکه های اتفاقی از فایل\n\n \n\nزمان پخش\n\nاختصاص بهترین زمان به قرآن\n\nبرنامه در زمان کاملا ثابت و بصورت یک لنگرگاه\n\nوصل به نقاط لنگرگاه زمانی و تغییر ناپذیر (اخبار)\n\nدو برنامه مستقل :\n\nیک برنامه ساعت 20.50 الی 21.00 از شبکه 1\n\nیک برنامه ساعت 22.20 الی 22.30 از شبکه 2\n\nاهمیت برای پایداری و ثبات زمانی نظیر و برتر از اخبار\n\nسبکهای ارائه ترجمه قرآن\n\nقرائت آیه یا آیات و قرائت ترجمه\n\nقرائت آیه یا آیات و قرائت ترجمه با توضیح\n\nقرائت آیه و توضیح شفاهی ترجمه\n\nقرائت آیه و زیرنویس ترجمه\n\nقرائت آیه و ترجمه لفظ کلمه به کلمه\n\nقرائت و ترجمه مبتنی بر تکه های مستقل (فرق و مکث)\n\nسبک ارائه فرق و مکث خصوصیات\n\nاصل متن قرآن است نه تصویر شخص (تصویر در گوشه)\n\nبیان روان و ساده و نه رسمی\n\nگفتار انسانی و نمایش چهره\n\nترجمه مبتنی بر تعلیم، نه صرف ترجمه – محوریت متن اصلی در بیان ترجمه\n\nاستفاده از مشابهت های زبان برای تقریب فکر مخاطب به متن اصلی\n\nترجمه محاوره ای در کنار ترجمه نوشته شده رسمی\n\nترکیب بیان متن و ترجمه (در تکه های کوچکتر از آیه)\n\nحواشی و جملات توضیحی فقط در موارد ضروری، حداکثر یک جمله\n\nاستفاده از زمان و تکنیک برای انتقال (حداکثر مفهوم در حداقل زمان)\n\nسازماندهی نمایش و ارائه مبتنی بر معنا و مفاهیم آیات\n\nسبک ارائه فرق و مکث روش عمومی - 1\n\nتفکیک آیه به تکه های مستقل قابل ترجمه\n\nتفکیک تکه ها در هنگام نوشتن\n\nفاصله مناسب بین تکه ها\n\nچیدن مناسب تکه ها در صفحه\n\nذکر متن آیه و ترجمه آن در هر تکه به صورت جداگانه\n\nربط به تکه های بعدی با عبارت توضیح کوتاه (مثلا با سئوال و پاسخ به آن)\n\nدر مجموع ترجمه کل تکه های آیه به شکل محاوره ای به صورت یکپارچه به نظر برسد.\n\nنمایش کل آیه(آیات) و ترجمه آن به صورت تکه های قابل تشخیص از ابتدا\n\nسبک ارائه فرق و مکث روش عمومی - 2\n\nشفاف تر شدن تکه مورد نظر در هنگام توضیح\n\nاستفاده از انیمیشن برای وضوح تکه مورد ارائه\n\nذکر آیات با تفاوت مضمون و موضوع در یک صفحه مستقل (چیدن آیات در صفحات)\n\nارائه یک یا چند دسته آیه در یک موضوع مشخص و قابل تفکیک در هر جلسه\n\nمعرفی سریع محورهای عمده بحث قبل از هر سوره یا بخش قابل تفکیک از سوره\n\nمعرفی موضوع آیات هر صفحه\n\nیادآوری موضوع آیات جلسه قبلی (پیوستگی جلسات) در یک جمله\n\nسبک ارائه فرق و مکثمزایا\n\nسرعت انتقال\n\nیادگیری ترجمه عبارات و جمله بندی\n\nیادگیری مفهوم مورد انتقال\n\nیادگیری سبک عمومی بیان مطالب در قرآن کریم\n\nحفظ ساختار جملات متن اصلی در هنگام انتقال ترجمه به مخاطب\n\nحفظ رابطه کلمات ترجمه با کلمات متن اصلی\n\nتذکر 1 : این سبک ارائه می‌تواند برای ارائه ادعیه نیز استفاده شود.\n\nتذکر 2 : مبنای این سبک ارائه به شکل فیلم یا برنامه رایانه ای است. اما در شکل مکتوب نیز کاربرد دارد.\n\nتذکر 3 : به عنوان یک برنامه نمونه آیات ابتدائی سوره مبارکه نحل ارائه می‌شود.\n\nنکات اجرائی\n\nمجری (مترجم) باید مسلط، وزین، و بیان روانی داشته باشد.\n\nهر برنامه به صورت مستقل و توسط یک مجری جداگانه\n\nتبلیغ و معرفی وسیع\n\nابعاد اصلی کار در تهیه :\n\nسازماندهی محتوائی  و تحلیل و رفع نواقص\n\nسازماندهی و آماده سازی ارائه\n\nسخن آخر\n\nکار باید با کیفیت ارائه شود.\n\nکار با کیفیت نیاز به زحمت و ارزش قائل شدن دارد.\n\nیا شروع نشود، اگر شد با قدرت  و جدیت شروع شود.\n\nبه قرآن حداقل به اندازه تبلیغات چییس و پفک فرصت ارائه بدهیم.\n\nمردم ایران واقعا تشنه قرآن هستند. بخصوص اگر شرایط و ارائه مناسب ایجاد شود.\n\nسوره مبارکه نحل\n\nعظمت آیات و نعمتها\n\nامکان تدبیر این عالم تنها توسط او\n\nتنها او شایسته عبادت و اطاعت\n\nاستدلالهای توخالی مشرکان و جولان و استهزاء زودگذر\n\nنزدیک شدن امر خدا و غلبه دین حق\n\nفقط اطاعت از دین و قوانین او و پرهیز از او\n\n \n\n \n\n30 تا 70 درصد پروژه | پاورپوینت | سمینار | طرح های کارآفرینی و  توجیهی |  پایان-نامه |  پی دی اف  مقاله ( کتاب ) | نقشه | پلان طراحی |  های آماده به صورت رایگان میباشد ( word | pdf | docx | doc )